Dialog

Magda: The flat is on the fourth floor and there is a lift.
Mieszkanie jest na czwartym piętrze i jest winda.

Phil: That’s great.
To świetnie.

M: And the building is fully monitored by CCTV security system so it is very safe.
Budynek jest w pełni monitorowany więc jest bezpiecznie.

So, here we are. Just let me open the door.
Oto jesteśmy. Otworzę tylko drzwi.

Please, let’s go inside.
Proszę wejdźmy do środka.

P: Of course.
Oczywiście.

M: Let me show you around. As you can see the flat is really spacious.
Oprowadzę Pana. Jak Pan widzi mieszkanie jest przestronne.

There is a cloakroom in the hall where you can keep outdoor clothing and footwear.
W przedpokoju znajduje się garderoba gdzie można trzymać nie tylko okrycia wierzchnie, ale również obuwie.

Next to it there are also extra hooks and space for additional coats.
Obok znajdują się jeszcze dodatkowe wieszaki na płaszcze.

Opposite the entrance there is a fully equipped bathroom.
Na wprost wejścia jest łazienka.

P: Ok, and is there a washing machine in the bathroom?
Ok, a czy w łazience znajduje się pralka?

M: Yes, of course. It is hidden just behind the washbasin.
Tak oczywiście. Jest schowana za umywalką.

M: Let’s move into the kitchen now.
Przejdźmy teraz do kuchni.

The kitchen is very well-equipped.
Kuchnia jest dobrze wyposażona.

There is all you need here. A dishwasher, a fridge freezer, an induction cooker, an oven
and a microwave oven.
Jest tu wszystko co potrzeba. Zmywarka, lodówka z zamrażarką, kuchenka indukcyjna,
piekarnik, mikrofalówka.

P: And how about kitchen utensils?
A co z przyborami kuchennymi?

M: It comes with all cutlery, pots and pans and small appliances such as a food processor and a coffee machine.
Są wszystkie sztućce oraz garnki a także sprzęt taki jak mixer i ekspres do kawy.

P: I like the living room.
Podoba mi się duży pokój.

M: Yes, indeed. It’s very cosy and fully furnished.
Tak, rzeczywiście. Jest bardzo przytulny i w pełni umeblowany.

P: Is all the furniture included?
Czy wszystkie meble są wliczone w cenę?

M: Yes, sure. And now let’s take a look at the bedroom. As you can see there is a
comfortable queen-size bed.

Tak, oczywiście. A teraz zerknijmy na sypialnię. Jak Pan widzi jest tu duże podwójne i
wygodne łóżko.

P: The bedroom seems really small.
Wydaje mi się, że sypialnia jest bardzo mała mała.

M: Oh yes, It’s compact but it is very light and has a lovely view over the park.
Tak, jest niewielkich rozmiarów. Ale za to jest bardzo jasna i ma śliczny widok na park.

As you can see there is also a balcony with some space for sitting and relaxing.

P: Oh, yes! I love it!
O tak. Bardzo mi się podoba.

P: I think I will take it but I’d like to talk about all the costs again.
Myślę, że wezmę to mieszkanie, ale chciałbym porozmawiać jeszcze raz o wszystkich
kosztach.